Caminando y defendiendo el río ChubutCaminando y defendiendo el río Chubut (Trekaleyiiñ ka inkaleyiiñ Chubut ñi lewfu)
El encuentro se denominó simultáneamente Foro y Trawün (reunión en mapuzungun) porque ha sido convocado conjuntamente por comunidades mapuche tehuelche y por organizaciones ambientalistas, a partir del interés común de defender los territorios y las aguas de los proyectos económicos que contaminan. Y se lo llamó itinerante, porque los encuentros se fueron generando a lo largo de las orillas del río Chubut, desde sus nacientes en la cordillera, hasta su desembocadura en el mar.
La caravana de viajerxs, conformada por integrantes de distintas comunidades, militantes ambientalistas, académicxs y periodistas, inició el recorrido el 1° de febrero y llegó a su fin el 12 de febrero. En cada parada, distintas comunidades se organizaron durante los días previos, para recibirla, junto a otrxs participantes que también se acercaron desde las zonas aledañas.
El recibimiento se llevó a cabo en cada uno de esos lugares con los protocolos propios de lxs anfitrionxs. Así como también fueron heterogéneas las formas de encontrarse y debatir, de saludar al río y de llegar a acuerdos. En este encuentro intercultural se destacó la hospitalidad y la generosidad de quienes recibían, la preocupación compartida por los territorios y la necesidad común de encontrarse para unir las luchas.
El río Chubut no solo fue el lugar de las alianzas, sino también uno de los actores políticos con los que se sellaron esos acuerdos y compromisos. Así como sus aguas van sumando los caudales de otros ríos y arroyos, el Foro Trawün Itinerante fue añadiendo las palabras surgidas en cada lugar a la gran conversación en marcha. Antes de iniciar cada trawün, se compartían los temas y las reflexiones que surgieron en los encuentros previos y los audios con los mensajes que las comunidades enviaban a lxs próximxs participantes del Foro Trawün.
El equipo GEMAS acompañó la caravana con la función de hacer un registro para uso colectivo y libre. Estos materiales están a disposición de quienes quieran usarlos creativamente para difundir las ideas compartidas. Si bien los temas se fueron repitiendo en cada uno de los encuentros, al encarar nuestro trabajo de síntesis, hemos tratado de identificar las discusiones que, en cada lugar, devinieron centrales.
El Foro Trawün Itinerante fue una iniciativa autónoma de fortalecimiento de alianzas, de actualización de articulaciones políticas y de reencuentros afectivos. A través de los diferentes paisajes que rodean las aguas del Chubut, los ngen o fuerzas de esos entornos también fueron convocados a la construcción de unidad.
Fuente: Gemas
Caminando y defendiendo el río Chubut (Trekaleyiiñ ka inkaleyiiñ Chubut ñi lewfu)
El encuentro se denominó simultáneamente Foro y Trawün (reunión en mapuzungun) porque ha sido convocado conjuntamente por comunidades mapuche tehuelche y por organizaciones ambientalistas, a partir del interés común de defender los territorios y las aguas de los proyectos económicos que contaminan. Y se lo llamó itinerante, porque los encuentros se fueron generando a lo largo de las orillas del río Chubut, desde sus nacientes en la cordillera, hasta su desembocadura en el mar.
La caravana de viajerxs, conformada por integrantes de distintas comunidades, militantes ambientalistas, académicxs y periodistas, inició el recorrido el 1° de febrero y llegó a su fin el 12 de febrero. En cada parada, distintas comunidades se organizaron durante los días previos, para recibirla, junto a otrxs participantes que también se acercaron desde las zonas aledañas.
El recibimiento se llevó a cabo en cada uno de esos lugares con los protocolos propios de lxs anfitrionxs. Así como también fueron heterogéneas las formas de encontrarse y debatir, de saludar al río y de llegar a acuerdos. En este encuentro intercultural se destacó la hospitalidad y la generosidad de quienes recibían, la preocupación compartida por los territorios y la necesidad común de encontrarse para unir las luchas.
El río Chubut no solo fue el lugar de las alianzas, sino también uno de los actores políticos con los que se sellaron esos acuerdos y compromisos. Así como sus aguas van sumando los caudales de otros ríos y arroyos, el Foro Trawün Itinerante fue añadiendo las palabras surgidas en cada lugar a la gran conversación en marcha. Antes de iniciar cada trawün, se compartían los temas y las reflexiones que surgieron en los encuentros previos y los audios con los mensajes que las comunidades enviaban a lxs próximxs participantes del Foro Trawün.
El equipo GEMAS acompañó la caravana con la función de hacer un registro para uso colectivo y libre. Estos materiales están a disposición de quienes quieran usarlos creativamente para difundir las ideas compartidas. Si bien los temas se fueron repitiendo en cada uno de los encuentros, al encarar nuestro trabajo de síntesis, hemos tratado de identificar las discusiones que, en cada lugar, devinieron centrales.
El Foro Trawün Itinerante fue una iniciativa autónoma de fortalecimiento de alianzas, de actualización de articulaciones políticas y de reencuentros afectivos. A través de los diferentes paisajes que rodean las aguas del Chubut, los ngen o fuerzas de esos entornos también fueron convocados a la construcción de unidad.
Fuente: Gemas
